Search

一連兩日嘅西文BB班考試終於結束!筆試係考幾好嘅,不過口試就...

邪就邪在要...

  • Share this:

一連兩日嘅西文BB班考試終於結束!筆試係考幾好嘅,不過口試就...

邪就邪在要同個波蘭妹同學仔做role play, 佢扮病人我扮醫生,
「病人你見邊度唔舒服?」
「我頭暈,感冒不過唔食感冒藥,又腰骨痛」
「咁我開啲止痛藥俾你先」
「但我一食止痛藥就胃痛喎。」
... 咁 ...

即使用我嘅母語即粵語講都未諗到點答佢。
我真心相信如果我用西文讀醫兩三年咁上下,應該解答到波蘭妹嘅疑難。
畢竟我落地唔夠兩個月,算吧啦。

意佬知道我考試成績後,大讚我叻叻,不過我話其實唔係咁滿意(完美主義病發作)。
佢堅持帶我去鋸扒慶祝,仲喺塊5cm厚嘅牛眼扒前同我講:
“其實你由一隻字都唔識,用一個月時間考到95分,亦見你開始聽得明少少,已經好叻叻。
再者,為咗陪我去到世界另一邊生活,努力學習新環境、新語言、新文化,你已是我100分的準太太。”

衰嘢,呢晚做乜把口浪過油,哄到我以爲自己真係攞滿分!不過其實我都想同意佬講:

沒有你,縱使我做得夠完美,都只有95分。
那五分,在我未遇上你之前,亦只有撲空。

有了你,我仍未必完美;
但有了你,我的人生一定是最美。

我會繼續努力,升呢讀上去。等你日頭埋頭苦幹工作嘅時候,唔洗擔心我一個人在外闖蕩。

#做你95分的準太太
#脫離西班牙文盲
#bereadyforspanishgrade2


Tags:

About author
not provided
香港人·自邂逅我的意國男人後辭去鑽石買手一職成為全職跟得夫人·跟他走遍中國·歐洲·非洲·南美洲⋯希望可跟大家分享我四海為家的生活趣事·人在他鄉·若然有相近經歷的朋友更可共勉之!
View all posts